F000
佛说大乘无量寿经
释迦牟尼佛为我们介绍阿弥陀佛的事迹 |
F001
如是我（弟子阿难自称）闻：
一时，释迦牟尼佛在王舍城的灵鹫山中，
与众多的弟子们在一起。 |
F002
弟子之一的阿难，
见到世尊，威光赫奕，如融金聚。
与往日不同，便问道：“世尊，
是不是因为您跟诸佛心灵交流之故？”
|
F003
你问得很好，阿难。
你的问题是悲悯世间众生，
一心想伸出援手所至。 |
F004
诸佛所以出世，
也是为了给与众生真正的幸福。 |
F005
且说，在很久很久以前，
|
F006
出现了一位叫做净光的如来，
引导无数人们， |
F007
接着又出现叫做光音的如来， |
F008
接着是月光、旃檀光、善旃光、 |
F009
须弥天官、须弥道女、月织、 |
F010
正念、黎俱、无邪等如来相继出世，
引导众生。 |
F011
最后出世的如来，就叫做世间自在王佛。
他是拥有无量高德的佛。 |
F012
当时一位国王遇见他，
听到世自在王佛的说法，大受感动， |
F013
抛弃国家、王位而出家，法名叫做法藏。
法藏智慧超凡，意志又坚定，
是一位超越凡人的伟大人物。 |
F014
我真心诚意的想得到正确的悟道，
求求您，为我详细的说法吧。
我想以法为基础而修行。
创立最高的净土，成佛，解救众生的烦恼。 |
F015
世自在王佛为法藏菩萨
展示广大210亿诸佛之净土的由来，
以及那个国度居住那里的人的生活情况。 |
F016
之后，法藏菩萨的心非常平和，
他没有执著和欲望，心意一直保持坚定，
非常清静。在经过长久的沉思以后，
终于完成建立净土的大愿： |
F017
当我成佛的时候，
我要建立没有饿鬼，畜生，地狱的世界。
如果我办不到，我就绝不成佛。 |
F018
注：地狱是充满恨与愤怒的苦恼世界。 |
F019
注：饿鬼是为欲望疯狂的痛苦世界。 |